msgmerge -U putty.gt putty.pot 
